С.А. Полякову

Петербург,
10 декабря 1901 г.

Милостивый государь, посылаю Вам обложку и виньетки к “Северным цветам”².

Из 14 виньеток покорнейше прошу Вас выбрать 10, число, назначенное Вами в письме ко мне в Крым, а остальные, ненужные, вернуть. Я сделал их в несколько большем числе на тот случай, что некоторые из них могут не подойти к тексту Вашего сборника. Обложку я попросил бы Вас напечатать на бледно-желтой бумаге; думаю, что рисунок мой выйдет на ней хорошо. Кроме того, красива еще бумага розового тона, может быть, еще и голубая. Прилагаю кусочки этой бумаги <...>

¹ Поляков Сергей Александрович (1874 — 1943) — переводчик, журналист, близкий кругу символистов. Издатель альманаха “Северные цветы”, журнала “Весы”, владелец издательства “Скорпион”.
² Альманах “Северные цветы” вышел в 1901 г.; был создан по аналогии “Северных цветов” Дельвига 1820-х гг. В первом номере принимали участие: Бальмонт, Бунин, Брюсов, Сологуб, Чехов. В альманахе были опубликованы стихи, воспоминания, письма Пушкина, Тютчева, Фета. Виньетки Сомов воспроизвел из изданий того же времени. В 1902 г. художник исполнил для “Северных цветов” обложку и виньетки.

Букет в корзине (1924 г.)

Несуществующий (1923 г.)

В боскете (1899 г.)